This excursion to Elounda, Spinalonga, and Agios Nikolaos offers a wonderful blend of natural beauty, rich history, and local culture. Here’s a more structured overview of what you can expect from this delightful day trip:

Excursion Overview: Elounda, Spinalonga BBQ, Agios Nikolaos

Highlights

• Departure: Start your day from the picturesque harbor of Elounda.
• Bay of Kolokitha: Enjoy a refreshing swim in the crystal-clear waters. Spend approximately 1.5 hours relaxing at the beach.
• BBQ Lunch Onboard: Savor a delicious BBQ menu featuring:
  • Pork chop BBQ
  • Greek salad
  • Feta cheese
  • Fresh bread
  • Wine or Fanta
  • Seasonal fruit

Spinalonga Island

• Historical Significance: Explore Spinalonga, known for its rich history as a refuge for pirates, a fortress for the Venetians, and a settlement for the Turks.
• Guided Tour: Learn about the island’s tragic history, which intertwines with ancient Greece and its role as a natural guard for the ancient city of Olous.

Agios Nikolaos

• Olive Oil Tasting: Before reaching Agios Nikolaos, enjoy a quick olive oil tasting session.
• Leisure Time: Once in Agios Nikolaos, unwind at a café beside the stunning Lake Voulismeni, known for its depth and beauty. Stroll through local shops and soak up the charming atmosphere.

Entrance Fees and extra costs (not included):

• Entrance to Spinalonga: €20,00 per person (discounts available)
• Boat ticket & BBQ: €15,00 for adults, €7.50 for children

Conclusion

This excursion provides a unique opportunity to experience the scenic landscapes and rich history of Crete while enjoying delicious local cuisine. It’s perfect for anyone looking to relax, explore, and learn about this beautiful region.

 

Diese Exkursion nach Elounda, Spinalonga und Agios Nikolaos bietet eine wunderbare Mischung aus natürlicher Schönheit, reicher Geschichte und lokaler Kultur. Hier ist eine strukturierte Übersicht darüber, was Sie von diesem reizvollen Tagesausflug erwarten können:

Exkursionsübersicht: Elounda, Spinalonga BBQ, Agios Nikolaos

Höhepunkte

• Abfahrt: Beginnen Sie Ihren Tag im malerischen Hafen von Elounda.
• Bucht von Kolokitha: Genießen Sie ein erfrischendes Bad im kristallklaren Wasser. Verbringen Sie ungefähr 1,5 Stunden am Strand.
• BBQ-Mittagessen an Bord: Genießen Sie ein köstliches BBQ-Menü mit:
  • Schweinekotelett vom Grill
  • Griechischer Salat
  • Feta-Käse
  • Frisches Brot
  • Wein oder Fanta
  • Saisonales Obst

Insel Spinalonga

• Historische Bedeutung: Erkunden Sie Spinalonga, bekannt für ihre reiche Geschichte als Zufluchtsort für Piraten, Festung der Venezianer und Siedlung der Türken.
• Geführte Tour: Erfahren Sie mehr über die tragische Geschichte der Insel, die mit dem antiken Griechenland und ihrer Rolle als natürlicher Wächter der antiken Stadt Olous verbunden ist.

Agios Nikolaos

• Olivenölverkostung: Genießen Sie vor Ihrer Ankunft in Agios Nikolaos eine kurze Olivenölverkostung.
• Freizeit: Einmal in Agios Nikolaos, entspannen Sie in einem Café am wunderschönen See Voulismeni, der für seine Tiefe und Schönheit bekannt ist. Schlendern Sie durch die lokalen Geschäfte und genießen Sie die charmante Atmosphäre.

Wichtige Informationen

• Ausgeschlossene Kosten:
  • Eintritt nach Spinalonga: 8 € pro Person (Rabatte verfügbar)
  • Bootsticket & BBQ: 15 € für Erwachsene, 7,50 € für Kinder

Fazit

Diese Exkursion bietet eine einzigartige Gelegenheit, die malerischen Landschaften und die reiche Geschichte Kretas zu erleben, während Sie köstliche lokale Küche genießen. Sie ist perfekt für alle, die sich entspannen, erkunden und mehr über diese schöne Region lernen möchten.

Cette excursion à Elounda, Spinalonga et Agios Nikolaos offre un merveilleux mélange de beauté naturelle, de riche histoire et de culture locale. Voici un aperçu structuré de ce que vous pouvez attendre de cette charmante excursion d'une journée:

Aperçu de l'excursion : Elounda, BBQ Spinalonga, Agios Nikolaos

Points forts

• Départ: Commencez votre journée depuis le pittoresque port d'Elounda.
• Baie de Kolokitha: Profitez d'une baignade rafraîchissante dans les eaux cristallines. Passez environ 1,5 heures à vous détendre sur la plage.
• Déjeuner BBQ à bord: Savourez un délicieux menu BBQ comprenant:
  • Côtelettes de porc grillées
  • Salade grecque
  • Fromage feta
  • Pain frais
  • Vin ou Fanta
  • Fruits de saison

Île de Spinalonga

• Importance historique: Explorez Spinalonga, connue pour sa riche histoire en tant que refuge pour les pirates, forteresse pour les Vénitiens et colonie pour les Turcs.
• Visite guidée: Découvrez l'histoire tragique de l'île, qui s'entrelace avec la Grèce antique et son rôle de gardien naturel de l'ancienne ville d'Olous.

Agios Nikolaos

• Dégustation d'huile d'olive: Avant d'atteindre Agios Nikolaos, profitez d'une rapide séance de dégustation d'huile d'olive.
• Temps libre: Une fois à Agios Nikolaos, détendez-vous dans un café au bord du magnifique lac Voulismeni, connu pour sa profondeur et sa beauté. Promenez-vous dans les boutiques locales et imprégnez-vous de l'atmosphère charmante.

Informations importantes

• Coûts exclus:
  • Entrée à Spinalonga: 8 € par personne (réductions disponibles)
  • Billet de bateau & BBQ: 15 € pour les adultes, 7,50 € pour les enfants

Conclusion

Cette excursion offre une occasion unique de découvrir les paysages pittoresques et la riche histoire de la Crète tout en savourant une délicieuse cuisine locale. Elle est parfaite pour quiconque souhaite se détendre, explorer et en apprendre davantage sur cette belle région.

Ta wycieczka do Elounda, Spinalonga i Agios Nikolaos oferuje wspaniałe połączenie piękna natury, bogatej historii i lokalnej kultury. Oto bardziej uporządkowany przegląd tego, czego możesz się spodziewać po tej przyjemnej wycieczce jednodniowej:

Przegląd wycieczki: Elounda, BBQ Spinalonga, Agios Nikolaos

Najważniejsze punkty

• Wyjazd: Rozpocznij dzień w malowniczym porcie Elounda.
• Zatoka Kolokitha: Ciesz się orzeźwiającą kąpielą w krystalicznie czystych wodach. Spędź około 1,5 godziny relaksując się na plaży.
• Lunch BBQ na pokładzie: Rozkoszuj się pysznym menu BBQ, które zawiera:
  • Karkówka z grilla
  • Sałatka grecka
  • Ser feta
  • Świeży chleb
  • Wino lub Fanta
  • Owoce sezonowe

Wyspa Spinalonga

• Znaczenie historyczne: Zbadaj Spinalongę, znaną ze swojej bogatej historii jako schronienie dla piratów, fortecę Wenecjan i osadę Turków.
• Zwiedzanie z przewodnikiem: Dowiedz się o tragicznej historii wyspy, która splata się z historią starożytnej Grecji i jej rolą jako naturalnego strażnika starożytnego miasta Olous.

Agios Nikolaos

• Degustacja oliwy z oliwek: Przed dotarciem do Agios Nikolaos ciesz się krótką sesją degustacyjną oliwy z oliwek.
• Czas wolny: Po dotarciu do Agios Nikolaos zrelaksuj się w kawiarni obok pięknego jeziora Voulismeni, znanego z głębokości i urody. Przemierzaj lokalne sklepy i chłon atmosferę uroku.

Ważne informacje

• Koszty wykluczone:
  • Wstęp do Spinalongi: 8 € za osobę (dostępne zniżki)
  • Bilet na łódź i BBQ: 15 € dla dorosłych, 7,50 € dla dzieci

Podsumowanie

Ta wycieczka stanowi unikalną okazję do doświadczenia malowniczych krajobrazów i bogatej historii Krety, jednocześnie ciesząc się pyszną lokalną kuchnią. Jest idealna dla każdego, kto chce się zrelaksować, odkrywać i uczyć się o tym pięknym regionie.

Această excursie la Elounda, Spinalonga și Agios Nikolaos oferă un amestec minunat de frumusețe naturală, istorie bogată și cultură locală. Iată o prezentare mai bine structurată a ceea ce poți aștepta de la această plăcută excursie de o zi:

Prezentare generală a excursiei: Elounda, BBQ Spinalonga, Agios Nikolaos

Puncte forte

• Plecare: Începe-ți ziua din pitoreasca port din Elounda.
• Golful Kolokitha: Bucură-te de o baie revigorantă în apele cristaline. Petrece aproximativ 1,5 ore relaxându-te pe plajă.
• Prânz BBQ la bord: Savurează un delicios meniu BBQ, care include:
  • Cotlet de porc la grătar
  • Salată grecească
  • Brânză feta
  • Pâine proaspătă
  • Vin sau Fanta
  • Fructe de sezon

Insula Spinalonga

• Importanța istorică: Explorează Spinalonga, cunoscută pentru istoria sa bogată ca refugiu pentru pirați, fortăreață pentru venețieni și așezare pentru turci.
• Tur ghidat: Află despre tragica istorie a insulei, care se împletește cu Grecia antică și rolul său ca gardian natural al orașului antic Olous.

Agios Nikolaos

• Degustare de ulei de măsline: Înainte de a ajunge în Agios Nikolaos, bucură-te de o rapidă sesiune de degustare de ulei de măsline.
• Timp liber: Odată ajuns în Agios Nikolaos, relaxează-te într-o cafenea lângă uimitorul lac Voulismeni, cunoscut pentru adâncimea și frumusețea sa. Plimbă-te prin magazinele locale și bucură-te de atmosfera fermecătoare.

Informații importante

• Costuri excluse:
  • Intrarea la Spinalonga: 8 € pe persoană (reduceri disponibile)
  • Bilet de barcă & BBQ: 15 € pentru adulți, 7,50 € pentru copii

Concluzie

Această excursie oferă o oportunitate unică de a experimenta peisajele pitorești și istoria bogată a Cretei, în timp ce savurezi o delicioasă bucătărie locală. Este perfectă pentru oricine dorește să se relaxeze, să exploreze și să învețe despre această frumoasă regiune.

Эта экскурсия в Элоунду, Спиналонгу и Агос Николаос предлагает прекрасное сочетание природной красоты, богатой истории и местной культуры. Вот более структурированный обзор того, что вы можете ожидать от этой приятной однодневной поездки:

Обзор экскурсии: Элоунда, BBQ на Спиналонге, Агос Николаос

Основные моменты

• Отправление: Начните свой день с живописного порта Элоунды.
• Залив Колокита: Наслаждайтесь освежающим купанием в кристально чистых водах. Проведите около 1,5 часов, расслабляясь на пляже.
• Обед BBQ на борту: Насладитесь вкусным меню BBQ, в которое входят:
  • Свинина на гриле
  • Греческий салат
  • Сыр фета
  • Свежий хлеб
  • Вино или Фанта
  • Сезонные фрукты

Остров Спиналонга

• Историческое значение: Исследуйте Спиналонгу, известную своей богатой историей как укрытие для пиратов, крепость для венецианцев и поселение для турок.
• Экскурсия с гидом: Узнайте о трагической истории острова, которая переплетается с древней Грецией и его ролью в качестве природного охранника древнего города Олу.

Агос Николаос

• Дегустация оливкового масла: Прежде чем добраться до Агос Николаоса, насладитесь быстрой дегустацией оливкового масла.
• Свободное время: Оказавшись в Агос Николаосе, расслабьтесь в кафе у потрясающего озера Вулисмени, известного своей глубиной и красотой. Прогуляйтесь по местным магазинам и впитайте очаровательную атмосферу.

Важная информация

• Исключенные расходы:
  • Вход на Спиналонгу: 8 € с человека (доступны скидки)
  • Билет на лодку и BBQ: 15 € для взрослых, 7,50 € для детей

Заключение

Эта экскурсия предоставляет уникальную возможность познакомиться с живописными пейзажами и богатой историей Крита, наслаждаясь при этом вкусной местной кухней. Она идеально подходит для всех, кто хочет расслабиться, исследовать и узнать больше об этом прекрасном регионе.